إثيوبيا تؤكد التزامها بالعمل مع الأمم المتحدة لرفع المعاناة عن شعبها

فانا – إديس أبابا1 أكتو بر 2021كشفت حكومة إثيوبيا عن بعض الانتهاكات التي ارتكبها الأفراد السبعة الذين يعملون لحساب منظمات غير حكومية دولية مختلفة ، والذين أُمروا بمغادرة البلاد في غضون 72 ساعة.نشرت وزارة الخارجية الإثيوبية،مساء اليوم بياناً جديدًا، تعلن من خلاله بأن إثيوبيا تؤكد التزامها بمواصلة العمل مع الأمم المتحدة في سبيل رفع المعاناة عن شعبها.ولفتت الوزارة في البيان إلى أن الحكومة الإثيوبية قد وقعت مذكرة تفاهم بشأن آلية التنسيق المعزز لوصول المساعدات الإنسانية الي إقليم تغراي مع وكالات الأمم المتحدة في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠.وأضافت أن “الموظفين الأمميين الذين طلب من مغادرة الأراضي الإثيوبية لارتكابهم عدة مخالفات في انتهاك لقواعد السلوك المهني الخاص بهم وانتهاك واضح للوائح الأمم المتحدة”.وحثت الخارجية الإثيوبية الأمم المتحدة على استبدال الموظفين الأممين الذين طلب منهم مغادرة البلاد من أجل استمرار المساعدات الإنسانية”.وأشارت الخارجية الإثيوبية، إلى أن “الموظفين الأمميين قدموا المساعدات الإنسانية إلى جبهة تحرير تجراي وخرقوا عدة معاهدات أمنية”.وعبرت الخارجية الإثيوبية عن ثقتها بأن “مجلس الأمن سيرفض تسييس تقديم المساعدات الإنسانية”.

وإليكم البيان الكامل الصادر عن وزارة الخارجية.

بصفتها عضوًا مؤسسًا للأمم المتحدة، أثبتت إثيوبيا على مر السنين التزامها بميثاق الأمم المتحدة. كان لوكالات الأمم المتحدة، على وجه الخصوص، تلك الموجودة في المجال الإنساني لمدة طويلة في إثيوبيا لتقديم المساعدات الإنسانية المنقذة للحياة للملايين. وغني عن القول أن إثيوبيا تقدر كل الدعم الذي تقدمه وكالات الأمم المتحدة هذه لشعبنا المحتاج إلى المساعدات.

وتجدر الإشارة إلى أن الحكومة الإثيوبية قد وقعت مذكرة تفاهم بشأن آلية التنسيق المعزز لوصول المساعدات الإنسانية الي إقليم تيغراي مع وكالات الأمم المتحدة في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠.

وتهدف مذكرة التفاهم هذه الوكالات بمهمة تقديم المساعدات الإنسانية المنقذة للحياة إلى السكان المتضررين.

فيما يتعلق بالوضع الحالي في الجزء الشمالي من إثيوبيا، لاحظنا للأسف أن بعض موظفي الأمم المتحدة فشلوا في أداء مهمتهم بشكل مستقل وحيادي وفقًا لمذكرة التفاهم المذكورة أعلاه ومبادئ الأمم المتحدة ذات الصلة. وقد تم لفت انتباه كبار مسؤولي الأمم المتحدة المعنيين وغيرهم من الشركاء الدوليين إلى هذه الانتهاكات الجسيمة في مناسبات متعددة، ولكن دون جدوى. على الرغم من هذه الرسائل المثيرة للقلق، استمرت الانتهاكات الجسيمة. على هذا النحو، كإجراء أخير، كان على الحكومة الإثيوبية أن تطلب من بعض مسؤولي وكالات الأمم المتحدة مغادرة البلاد.

لذلك، ولتجنب الالتباس فيما يتعلق بالإجراء الذي اتخذته الحكومة، نود تسليط الضوء على بعض الانتهاكات التالية: التي ارتكبها هؤلاء الأفراد انتهاكًا لقواعد السلوك المهني الخاصة بهم:

١ – تحويل المساعدات الإنسانية إلى الجبهة الشعبية لتحرير تغراي الإرهابية.

٢ – مخالفة الترتيبات الأمنية المتفق عليها.

٣. نقل معدات الاتصال لاستخدامها من قبل جبهة الشعبية لتحرير تغراي.

٤- التحفظ المستمر على المطالبة بعودة أكثر من ٤٠٠ شاحنة استولت عليها الجبهة الشعبية لتحرير تغراي الإرهابية للحشد العسكرية ونقل قواتها منذ يوليو ٢٠٢١.

٥. نشر المعلومات المضللة وتسييس المساعدات الإنسانية.

وتشعر إثيوبيا بخيبة أمل عميقة من حقيقة أن بعض الدول تحث مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على النظر في هذه المسألة. هذا انتهاك صارخ للحق السيادي لإثيوبيا في مسائل الأمن القومي. ونحن على ثقة من أن مجلس الأمن سيرفض هذا التسييس غير المبرر للمساعدات الإنسانية.

ونحن على ثقة من أن تقديم المساعدات الإنسانية لن يتأثر بسبب هذا الإجراء. في الواقع، الهجمات المستمرة التي تشنها الجبهة الشعبية لتحرير تغراي ضد المدنيين الأبرياء، والتهجير القسري للمواطنين، وقتل الماشية، وتدمير الممتلكات، والاستيلاء على أكثر من ٤٠٠ شاحنة تصادف أن تكون عوامل رئيسية تؤدي إلى تفاقم الوضع الإنساني. لسوء الحظ، يبدو أن البعض داخل المجتمع الدولي عازم على التقليل من شأن مثل هذا السلوك من جانب الجبهة الشعبية لتحرير تغراي الإرهابية وجعل ممارسة الحكومة الإثيوبية المشروعة حقها سيادي مشكلة.

وتؤكد الحكومة الإثيوبية من جديد التزامها الراسخ بمبادئ التعددية والقيم المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة، بينما تدعو في الوقت نفسه الأمم المتحدة إلى مواصلة دعم مبادئ النزاهة والحياد. سنواصل التعاون مع الأمم المتحدة ووكالاتها التي تتوافق أهدافها مع مهمة تخفيف معاناة شعبنا خلال هذه الأوقات الصعبة.

وتود الحكومة الإثيوبية أن توضح بجلاء أن التعاون مع الوكالات المتعددة الأطراف، بما في ذلك وكالات الأمم المتحدة، سيستمر، شريطة ألا تقوض أنشطتها سيادة إثيوبيا وتشكل تهديدًا لمصالح أمنها القومي.

وإننا نحث الأمم المتحدة على الإسراع باستبدال هؤلاء الأفراد للسماح بمواصلة تعاوننا في تقديم المساعدات الإنسانية. وسنعمل مع الأمين العام للأمم المتحدة ومنسق الشؤون الإنسانية والمنسق المقيم لتسهيل النشر المبكر للموظفين الجدد.