الخارجية الإثيوبية تصف قرار الولايات المتحدة بفرض قيود على التأشيرات للمسؤولين الحكوميين بـ”المؤسف”.
فانا – أديس أبابا
24 مايو 2021
وقالت الخارجية الإثيوبية في بيان “القيود التي فرضتها الولايات المتحدة على إثيوبيا ترسل إشارة خاطئة في وقت نستعد فيه لإجراء انتخابات وطنية من المتوقع أن تؤدي إلى نظام سياسي جديد”.
يأتي ذلك ردا على فرض واشنطن قيودا على التأشيرات للمسؤولين الحكوميين على خلفية انتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان في إقليم تغراي، شمالي إثيوبيا.
وفيما يلي البيان الكامل والصادر اليوم الإثنين عن وزارة الهارحية الإثيوبية:
ترى حكومة جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية انه من المؤسف للغاية أن علمت بالقرار الذي اتخذته الولايات المتحدة لمواصلة ممارسة الضغط غير المبرر على الحكومة من خلال فرض قيود على التأشيرات للمسؤولين الحكوميين. هذا بالإضافة إلى قراراتها السابقة لتقييد المساعدات الاقتصادية والأمنية لإثيوبيا. في هذا الصدد، تود الحكومة الإثيوبية أن توضح النقاط التالية .
جاء هذا القرار في وقت كانت الحكومة الإثيوبية تتعامل بشكل إيجابي وبناء مع الإدارة الأمريكية بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك. كانت هذه هي الروح التي رحبت بها الحكومة الإثيوبية بالمبعوث الأمريكي الخاص الجديد للقرن الأفريقي، السيد جيفري فيلتمان الذي التقى وأجرى مشاورات مكثفة مع كبار المسؤولين الحكوميين، بمن فيهم رئيس الوزراء.
كما أنه يرسل إشارة خاطئة في وقت تستعد فيه إثيوبيا لإجراء انتخابات وطنية، والتي من المتوقع أن تؤدي إلى نظام سياسي جديد في البلاد. ستمهد الانتخابات الوطنية السادسة الطريق لحوار شامل بمجرد تولي حكومة جديدة مهامها. ومن ثم، في هذا المنعطف المهم، كانت الحكومة الإثيوبية تتوقع دعمًا وتفهمًا وليس مثل هذا النوع من الإجراءات غير الحكيمة بلا داع للتغلب على الانتخابات.
تولي إثيوبيا أهمية كبيرة لعلاقتها التاريخية والودية مع الولايات المتحدة التي صمدت أمام اختبار الزمن. لهذا السبب تجد الحكومة أنه من المؤسف للغاية أن تداعيات قيود التأشيرات وغيرها من الإجراءات ذات الصلة التي تم اتخاذها سابقًا ستقوض بشكل خطير هذه العلاقة الثنائية الطويلة الأمد والمهمة.
والأمر الأكثر إثارة للحزن هو ميل الإدارة الأمريكية إلى معاملة الحكومة الإثيوبية على قدم المساواة مع الجبهة الشعبية لتحرير تغراي، التي تم تصنيفها كمنظمة إرهابية من قبل ممثلي مجلس نواب الشعب قبل أسبوعين . ليس هناك ما يكشف أكثر من هذا لفهم النهج المضلل من قبل الإدارة.
تعمل الحكومة الإثيوبية بوعي على تعزيز الحوار الوطني من خلال سلسلة من المشاركات مع قطاعات أوسع من المجتمع الإثيوبي ليس لأن تم دفعها من الخارج، ولكن لأنها تعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به لبناء الإجماع الوطني الضروري في البلاد ورسم طريقًا أفضل للمضي قدمًا. لكن يجب أن يكون مفهوما أنه لا يمكن إجبار الحكومة على الجلوس والتفاوض مع الجبهة الشعبية لتحرير تغراي، التي تم تصنيفها بالفعل على أنها منظمة إرهابية، وأي نوع من محاولة إنعاش المجموعة الإرهابية سيكون له نتائج عكسية ولا يمكن الدفاع عنه.
وكما أوضحت الحكومة الإثيوبية، مرارًا وتكرارًا ، فإن محاولة الإدارة الأمريكية التدخل في شؤونها الداخلية ليست فقط غير مناسبة ولكنها أيضًا غير مقبولة تمامًا. لا ينبغي الإملاء على إثيوبيا في كيفية إدارة شؤونها الداخلية”.
فيما يتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان المزعومة المرتكبة في إقليم تغراي، فإن الحكومة الإثيوبية تفي بالتزامها بمحاسبة المسؤولين. وأعلن مكتب المدعي العام الفدرالي نتيجة عمله التحقيقي والخطوات المهمة المتخذة لضمان المساءلة والعدالة. وقد شرعت اللجنة الإثيوبية لحقوق الإنسان ومكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة بالفعل في التحقيق المستقل المشترك بينهما. بدعوة من الحكومة الإثيوبية، تقوم اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب أيضًا بإجراء تحقيقاتها.
إضافة إلى ذلك، لم تُظهر الحكومة الإثيوبية رغبتها والتزامها بالعمل مع المجتمع الدولي للاستجابة للأزمة الإنسانية في إقليم تغراي فحسب، بل وفرت أيضًا وصولاً كاملاً ودون عوائق للجهات الفاعلة الإنسانية للعمل في جميع أنحاء الإقليم. لقد بذلت كل ما في وسعها من خلال حشد مواردها وموارد الشركاء للوصول إلى جميع الأشخاص الذين هم في أمس الحاجة إلى المساعدات العاجلة. تعرف الجهات الفاعلة الإنسانية العاملة على الأرض جيدًا أن التحدي المطروح يتعلق بقضايا القدرات والموارد الإضافية وليس كثيرًا بشأن الوصول.
بعد سلسلة الارتباطات مع الشركاء الدوليين، بما في ذلك الولايات المتحدة، والتقدم الملموس الذي تم إحرازه في معالجة بعض التحديات السائدة، فإن قرار الإدارة الأمريكية بفرض قيود على التأشيرات وإجراءات أخرى ليس مؤسفًا فحسب، بل سيضر أيضًا ويقوض بشكل خطير روح المشاركة البناءة والمكاسب الكبيرة التي تحققت على أرض الواقع، ناهيك عن العلاقات القائمة بين الشعبين منذ قرون.
إذا استمر هذا التصميم للتدخل في شؤوننا الداخلية وتقويض العلاقات الثنائية التي تعود إلى قرن من الزمان فستضطر حكومة جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الفيدرالية إلى إعادة تقييم علاقاتها مع الولايات المتحدة، مما قد يكون له تداعيات تتجاوز علاقتنا الثنائية.
لن تقف هذه القرارات المؤسفة للإدارة الأمريكية أمام الحكومة الإثيوبية، وسنواصل جهودنا الحثيثة للتغلب على التحديات الحالية وقيادة البلاد على طريق السلام والازدهار الدائمين.